Стоян Дринов като преводач

 

 

  1. ВЕДЕКИНД, Франк

    Фойерверк : Разкази / Франк Ведекинд ; Прев. Ст. Дринов. - София : Слънце, 1921 (София : Слово). - 84 с. ; 18 см. - (Библиотека Чужди писатели ; N 9)


    830-32
     

  2. ДЕФО, Даниел

    Робинзон Крузо / Даниел Дефо ; Прев. Стоян Дринов. - [Ново изд.]. - София : Хемус, [1921]. - 208 с. : с ил. ; 25 см. - (Най-хубавите книги за деца и юноши, илюстровани ; Кн. 11)
    Изт.: БК, 1921, с. 431

    820-93-31
     

  3. ДЕФО, Даниел

    Робинзон Крузо / Даниел Дефо ; Прев. Стоян Дринов. - [2. изд.]. - София : Хемус, 1928 (София : Едисон). - 280 с. : с ил. ; 18 см. - (Най-хубавите книги за деца и юноши, илюстровани ; Кн. 11)
    1. изд. 1921

    820-93-31
     

  4. ДЕФО, Даниел

    Робинзон Крузо / Даниел Дефо ; Прев. Стоян Дринов. - 3. изд. - София : Хемус, 1935 (София : [П. Глушков]). - 206 с. : с ил. ; 18 см. - (Най-хубавите книги за деца и юноши, илюстровани ; Кн. 11)
    1. изд. 1921

    820-93-31
     

  5. ДЕФО, Даниел

    Робинзон Крузо / Даниел Дефо ; Прев. Стоян Дринов. - 4. изд. - София : Хемус, 1943. - 206 с. : с ил. ; 18 см. - (Най-хубавите книги за деца и юноши, илюстровани ; Кн. 11)
    1. изд. 1921

    820-93-31
     

  6. ДЕФО, Даниел

    Робинзон Крузо / Даниел Дефо ; Прев. Стоян Дринов. - 5. изд. - София : Хемус, 1947. - 200 с. : с ил. ; 25 см
    1. изд. 1921 в сер. Най-хубавите книги за деца и юноши, илюстровани ; Кн. 11.

    820-31
     

  7. ДЕФО, Даниел

    Робинзон Крузо : [Роман за деца] / Даниел Дефо ; Прев. Стоян Дринов. - [6. изд.]. - Пловдив : Хермес, 1999. - 176 с. ; 20 см. - (Световни детски писатели)
    Ориг. загл. Robinson Crusoe / Daniel Defoe. - 1. изд. 1921 на изд. Хемус в сер. Най-хубавите книги за деца и юноши, илюстровани ; Кн. 11.
     

    820-93-31
     

  8. ДЕФО, Даниел

    Робинзон Крузо / Даниел Дефо ; Прев. Стоян Дринов ; Предг. Александър Пешев. - [7. изд.]. - София : Скорпио ви, 2006 ([Костинброд : Мултипринт]). - 236 с. ; 17 см. - (Библиотека на ученика. Световна класика)
    1. изд. 1921 на изд. Хемус в сер. Най-хубавите книги за деца и юноши, илюстровани ; Кн. 11.

     

    820-93-31
     

  9. ДЕФО, Даниел
    Робинзон Крузо / Даниел Дефо ; Прев. Стоян Дринов ; Преразк. за деца Станко Нацев. - София : Книгоиздателска къща Труд, 2007 ([София] : ПК Д. Благоев ООД). - 224 с. : с ил. ; 21 см. - (Златни детски книги ; 30)
    Ориг. загл. Robinson Crusoe / Daniel Defoe

    820-93-31
     

  10. ЙЕНСЕН, Йоханес Вилхелм

    Ледник : Роман / Йоханес В. Йенсен ; Прев. С. Дринов. - София : Гутенберг, 1921. - 211 с. ; 18 см. - (Модерна библиотека ; N 238)

    893.8-31
     

  11. ДОЙЛ, Артър Конан

    Скандалът в Бохемия : Из приключенията на Шерлок Холмс / Артър Конан Дойл ; Прев. С. Дринов. - София : Цвят, 1921 (София : Добруджа). - 72 с. ; 25 см. - (Жестоки разкази ; N 7)

    820-322.4
     

  12. КОРИНТСКИ, Аполон Аполонович

    Зора зазаря : Малки поеми : Ч. 1 - / Аполон Коринтски ; Прев. С. Дринов. - София : Хемус, [1920]. - 19 см. - (Илюстрована малка библиотека за ученици и ученички от прогимназиите ; N 45)
    Ч. 1: [1920]. - 32 с.

    882-93-1
     

  13. Майн Рид, Томас

    Златната гривня : [Роман / Томас Майн Рид ; Прев. С. Дринов. - София : Цвят, 1921. - 182 с. : с ил. ; 25 см. - (Библиотека Цвят : За юноши ; N 21)


    820-93-31
     

  14. Майн Рид, Томас

    Златната гривна : Роман / Томас Рид Майн; Прев. С. Дринов. - София : Слънце, 1946. - 167 с. : с ил. ; 21 см

     

    820-93-31
     

  15. Майн Рид, Томас

    Изгубената сестра : Роман / Томас Майн Рид ; Прев. С. Дринов. - София : Цвят, 1920 (София : Придворна печ.). - 184 с. : с ил. ; 25 см. - (Библиотека Цвят : За юноши ; 1)

    820-93-31
     

  16. Майн Рид, Томас

    Изгубената сестра : [Роман за юноши] / Майн Рид ; Прев. [от англ.] Ст. Дринов. - [2. изд.]. - София : Цвят, 1992. - 136 с. ; 20 см. - (Библиотека Цвят за юноши ; 1)
    1. изд. 1920
     

    820-93-31
     

  17. Майн Рид, Томас

    Приключенията на юнга Вилияма : Роман / Томас Майн Рид ; Прев. на Ст. Дринов. - София : Цвят, 1921 (София : Франклин). - 220 с. ; 25 см. - (Библиотека Цвят : За юноши ; N 6)


    820-93-31
     

  18. ОСТРОГОРСКИ, Виктор Петрович

    Вилхелм Тел : По Шилера / Виктор П. Острогорски ; Прев. от Ст. Дринов. - София, 1919 (София : Либер. клуб). - 32 с. ; 18 см. - (Малка библиотека ; 39)

    882-93-91
     

  19. ОСТРОГОРСКИ, Виктор Петрович

    Вилхелм Тел : [Разказ] : По Шилер / Виктор П. Острогорски ; Прев. Ст. Дринов. - София : Хемус, 1925 (София : Художник). - 36 с. : с ил. ; 18 см. - (Библиотека История и култура ; 4)
    1. изд. 1925

    882-93-91
     

  20. ОСТРОГОРСКИ, Виктор Петрович

    Вилхелм Тел : [Разказ] : По Шилера / Виктор П. Острогорски ; Прев. Ст. Дринов. - София : Хемус, 1925 (София : Художник). - 36 с. : с ил. ; 18 см. - (Илюстрована малка библиотека ; 39)

    882-93-91
     

  21. ОСТРОГОРСКИ, Виктор Петрович

    Вилхелм Тел : Разказ / Виктор П. Острогорски ; Прев. Ст. Дринов. - София : Хемус, 1938 (София : Глушков). - 48 с. : с ил. ; 25 см

    882-93-91
     

  22. ОСТРОГОРСКИ, Виктор Петрович

    Зимна приказка : По Шекспира / Виктор П. Острогорски ; Прев. С. Дринов. - София : Хемус, [1919] (София : Либер. клуб). - 40 с. ; 18 см. - (Илюстрована малка библиотека за ученици и ученички ; 40)

    882-93-91
     

  23. ОСТРОГОРСКИ, Виктор Петрович

    Орлеанската девойка Жана д'Арк : По Шилера / Виктор П. Острогорски ; Прев. Ст. Дринов. - София : Хемус, [1920]. - 80 с. : с ил. ; 18 см. - (Илюстрована малка библиотека за прогимназисти ; 53)
     

    882-93-91
     

  24. ПУШКИН, Александър Сергеевич

    Капитанска дъщеря : Повест / Александър Сергеевич Пушкин ; Прев. Ст. Дринов. - [София] : Ал. Паскалев и сие, [1920] (София : Едисон). - 164 с. ; 18 см. - (Всемирна библиотека ; N772)

     

    882-32
     

  25. ПУШКИН, Александър Сергеевич

    Капитанска дъщеря : Повест / Александър Сергеевич Пушкин ; Прев. Ст. Дринов. - 2. изд. - [София] : Ал. Паскалев и сие, [1925] (София : Фотинов). - 210 с. ; 18 см. - (Всемирна библиотека ; N772)

    1. изд. 1920

     

    882-32
     

  26. ПУШКИН, Александър Сергеевич

    Приказка за златната рибка / А. С. Пушкин ; [Худож. Венелин Вълканов] ; [Прев. Ст. Дринов]. - [София] : [Пух], [2012] ([София] : [Спектър]). - 12 с. : с цв. ил. ; 22 x 24 см

    882-93-34
     

  27. ПУШКИН, Александър Сергеевич

    Рибар и рибка : Приказка в стихове / Александър Сергеевич Пушкин ; Прев. Стоян Дринов. - София : Хемус, 1927 (София : Едисон). - 16 с. : с ил. ; 25 см. - (Библиотека Детска радост ; N 20)

    882-93-1
     

  28. ПУШКИН, Александър Сергеевич

    Рибар и рибка : Приказка в стихове / Александър Сергеевич Пушкин ; Прев. Стоян Дринов. - [2. изд.]. - София : Хемус, 1932 (София : Придворна печ). - 16 с. : с ил. ; 25 см. - (Библиотека Детска радост ; N 20)
    1. изд. 1927

    882-93-1
     

  29. ПУШКИН, Александър Сергеевич

    Рибар и рибка : Приказка в стихове / Александър Сергеевич Пушкин ; Прев. Стоян Дринов. - [3. изд.]. - София : Хемус, [1942] (София : Книпеграф). - 16 с. : с ил. ; 25 см. - (Библиотека Детска радост ; N 20)
    1. изд. 1927


    882-93-1
     

  30. ПУШКИН, Александър Сергеевич

    Скъперникът-рицар : Сцени от трагикомедията Ченстова "The caveteons Knigth" ; Годеник - разбойник : Приказка в стихове / Александър Сергеевич Пушкин ; Прев. С. Дринов, Ран Босилек. - София : Хемус, [1920] (София : Радикал). - 31 с. ; 18 см. - (Универсална библиотека Хемус ; N103)

     

    882-12 + 882-93-1
     

  31. ПУШКИН, Александър Сергеевич

    Цигани : Поема / Александър Сергеевич Пушкин ; Прев. в стихове Ст. Дринов. - София : Ал. Паскалев и сие, [1919]. - 30 с. ; 18 см. - (Всемирна библиотека ; N 606-608)

    882-1
     

  32. ПУШКИН, Александър Сергеевич

    Цигани : Поема / Александър Сергеевич Пушкин ; Прев. в стихове Ст. Дринов. - 2. изд. - София : Ал. Паскалев, [1925] (София : Фотинов). - 30 с. ; 18 см. - (Всемирна библиотека ; N606 - 608)
    1. изд. 1919
     

    882-1
     

  33. ШИЛЕР, Йохан Кристоф Фридрих фон

    Орлеанската девойка Жана д'Арк / Фридрих Шилер ; Прев. Ст. Дринов. - София : Хемус, [1929] (София : Доверие). - 64 с. : с ил. ; 18 см. - (Библиотека История и култура ; N 6)
     

    830-21
     

 

 

© iLib  Прима-Софт